译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大(da)作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法(fa)留住春意。泪眼汪汪问落花可知(zhi)(zhi)道我的心意,落花默默不(bu)语,纷乱的,零零落落一(yi)点一点飞到(dao)秋千外。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因(yin)为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
回首(shou)遥望那皇帝住的京城啊,噫!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑵野凫:野鸭。
(6)绝伦:无与伦比。