译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
雨前初(chu)次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
今日一定要一醉方休(xiu),即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算(suan)马革裹尸,没有准备活着回来。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
日月依序交替,星辰循轨运行。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩(zhao)下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
(13)虽然:虽然这样。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(18)直:只是,只不过。
犹(yóu):仍旧,还。
④庶孽:妾生的儿子。