译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没(mei)有声音。
夏日的繁茂(mao)今都不见啊,生长培养的气机也全收。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我在长满芳草花卉的原野尽(jin)情地游玩,目睹春色已(yi)到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
求 :寻求,寻找。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑷梅花早:梅花早开。