首页 古诗词 永州韦使君新堂记

永州韦使君新堂记

五代 / 余寅亮

积学萤尝聚,微词凤早吞。百年明素志,三顾起新恩。
经岁别离心自苦,何堪黄叶落清漳。"
"万物有丑好,各一姿状分。唯人即不尔,学与不学论。
雁门春色外,四月雁未归。主人拂金台,延客夜开扉。
霞水散吟啸,松筠奉琴觞。冰壶避皎洁,武库羞锋铓。
光奔觉来眼,寒落梦中耳。曾向三峡行,巴江亦如此。"
"玉貌潘郎泪满衣,画罗轻鬓雨霏微。红兰委露愁难尽,
"辟书丞相草,招作广陵行。隋柳疏淮岸,汀洲接海城。
"北客入西京,北雁再离北。秋寝独前兴,天梭星落织。
喜食鹅,肇赠句云云。见《纪事》)
"帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤凰归。
"送迎皆到三峰下,满面烟霜满马尘。
雷声冲急波相近,两龙望标目如瞬。江上人唿霹雳声,
不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。"
"莫叹徒劳向宦途,不群气岸有谁如。南陵暂掌仇香印,
联翩曾数举,昨登高第名。釜底绝烟火,晓行皇帝京。
古渡风高渔艇稀。云抱四山终日在,草荒三径几时归。


永州韦使君新堂记拼音解释:

ji xue ying chang ju .wei ci feng zao tun .bai nian ming su zhi .san gu qi xin en .
jing sui bie li xin zi ku .he kan huang ye luo qing zhang ..
.wan wu you chou hao .ge yi zi zhuang fen .wei ren ji bu er .xue yu bu xue lun .
yan men chun se wai .si yue yan wei gui .zhu ren fu jin tai .yan ke ye kai fei .
xia shui san yin xiao .song jun feng qin shang .bing hu bi jiao jie .wu ku xiu feng mang .
guang ben jue lai yan .han luo meng zhong er .zeng xiang san xia xing .ba jiang yi ru ci ..
.yu mao pan lang lei man yi .hua luo qing bin yu fei wei .hong lan wei lu chou nan jin .
.bi shu cheng xiang cao .zhao zuo guang ling xing .sui liu shu huai an .ting zhou jie hai cheng .
.bei ke ru xi jing .bei yan zai li bei .qiu qin du qian xing .tian suo xing luo zhi .
xi shi e .zhao zeng ju yun yun .jian .ji shi ..
.di zi chui xiao shang cui wei .qiu feng yi qu feng huang gui .
.song ying jie dao san feng xia .man mian yan shuang man ma chen .
lei sheng chong ji bo xiang jin .liang long wang biao mu ru shun .jiang shang ren hu pi li sheng .
bu zhi jin ye yue tai shang .wang jian ying zhou fang zhang wu ..
.mo tan tu lao xiang huan tu .bu qun qi an you shui ru .nan ling zan zhang chou xiang yin .
lian pian zeng shu ju .zuo deng gao di ming .fu di jue yan huo .xiao xing huang di jing .
gu du feng gao yu ting xi .yun bao si shan zhong ri zai .cao huang san jing ji shi gui .

译文及注释

译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
  年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒(han)冻结了渔父的鱼网(wang),莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
  (墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀!  这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢?  我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂(ma)的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
  这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。

注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(17)谢之:向他认错。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
121.礧(léi):通“磊”。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。

赏析

  诗的第一章以“射则(she ze)臧兮”一句总括他的射技之精。第二章则以“终日射侯”一语,赞美少年的勤学苦练精神;以“不出正兮”一语赞美他的射则必中的技艺。第三章以“射则贯兮”赞美他的连射技术。这种连射不是两箭、三箭的重复入孔,而是“四矢反兮”,连续四矢射中一的,是一位百发百中的射手了。至此,这位少年射手的形象和技艺均描写得栩栩如生了。具有这种高超射技的少年,自然是国家的栋梁之材。“以御乱兮”一语,是全诗的结束,也是对他的总体评价。
  曲子以“归”为诗眼。首句“子规啼”,因其声若“不如归去”,能发闺妇怀远之情。二、三句妙用三个“归”字,贴切、自然流畅,强烈地传达出思念的情感。在飘飘柳絮衬托之下,“添”字尤见精神,准确地把握了因“思”而起的恍惚神态。末句写眼前景,以双燕衔泥营巢继续映衬和强化浓郁的思念和独寂之情。
  言志二句:“并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平”,志由物显,报国的急切愿望由并刀夜鸣来展现,虽壮怀激烈,但不是架空高论,粗犷叫器。
  吴三桂如何夺回陈圆圆,异说颇多。据况周颐《陈圆圆事辑》载被闯军俘虏的明朝内监王永章的《甲申日记》所记:“四月初九日,闯下伪诏亲征三桂。十二日起程。太子定王、代王、秦王、汉王、吴陈氏、吴氏、吴氏、吴李氏、伪后嫔妃皆从行。吴陈氏即圆圆,两吴氏皆三桂妹也。念五日战于一片石,闯大败,退入关。太子与圆圆遂皆至三桂军中。” 从这联诗文的口气看,吴三桂是一战而胜,夺得佳人。目睹者的记述与诗文语气非常吻合。
  4、因利势导,论辩灵活
  送行留别这类诗,一般多是以情结出主旨,或惜别,或劝勉,或叮咛、或祝愿。试看《何逊集》中此类篇什亦多如是。如《赠江长史别》:“安得生羽(sheng yu)毛,从君入宛许?”《送韦司马别》:“弃置勿复陈,重陈长叹息。”《别沈助教》:“愿君深自爱,共念悲无益。”《临行与故游夜别》:“相悲各罢酒,何日同促膝?”《送褚都曹》:“本愿同栖息,今成相背飞。”这是何逊为朋友送行。至于他留赠为他送行的朋友,则如《赠韦记室黯别》:“无因生羽翰,千里暂排空。”《《相送》何逊 古诗联句》三首结尾云:“一朝事千里,流涕向三春。”“愿子俱停驾,看我独解维。”“以我辞乡泪,沾君送别衣。”无不以抒情结出主旨。唯这首以景作结,不仅以写江上实景见工,并且景中寓情,物我融一。比兴之意优游不竭,耐人寻味。堪称别具一格。陈祚明评何诗“经营匠心,惟取神会。”(《采菽堂古诗选》卷26)沈德潜亦称其“情词宛转,浅语俱深。”(《古诗源》卷13)殆指此类。
  当然,秦皇、汉武求仙,到头来仍不免一死。求仙的无成,江淹当然不是不知道。他所以要求仙,和他早期的不得志有关。无可否认的是,在江淹的诗文中,有不少篇讲到过求仙,如《丹砂可学赋》、《赠炼丹法和殷长史》和《与交友论隐书》等。这是因为江淹在当时虽对仕途颇有企冀,但又备受压抑,颇知官场的险恶。特别是在建平王刘景素幕下,他深知景素的密谋,屡谏不听,未免产生悲观,而幻想在求仙中找寻解脱。这种情绪,早在贬官以前就有所表现,而谪居建安吴兴以后之作像《采石上菖蒲》等作,亦然如此。但当齐高帝萧道成掌握政权,并拔他为自己的参军,并委以重任之后,这种游仙之作就很少出现了。
  “野花留宝靥,蔓草见罗裙”两句,再现文君光彩照人的形象。相如的神彩则伴随文君的出现而不写自见。两句是从“《琴台》杜甫 古诗日暮云”的抬头仰观而回到眼前之景:看到《琴台》杜甫 古诗旁一丛丛美丽的野花,使作者联想到它仿佛是文君当年脸颊上的笑靥;一丛丛嫩绿的蔓草,仿佛是文君昔日所着的碧罗裙。这一联是写由眼前景引起的,出现在诗人眼中的幻象。这种联想,既有真实感,又富有浪漫气息,宛似文君满面花般笑靥,身着碧草色罗裙已经飘然悄临。
  三、思想内容  诗人把这个历史镜头捕捉到自己的诗中来,不过是拿它作为一出社会悲剧的序幕,而他的主要意图是揭露统治阶级对人民的残酷压迫。因此,紧接着这个序幕,就通过“行人”答问逐层深入地展示这出悲剧的内容:“去时里正与裹头,归来头白还戍边”——这是说丁壮们无限期地超期服役;“边庭流血成海水”——这是千百万战士战死沙场;“汉家山东二百州,千村万落生荆杞”——这是说全国农村生产凋敝;“县官急索租,租税从何出”——这是说人民连生计都无法维持,而朝廷依旧逼索租税。可见,这种艺术概括方式的基本点是,由点到面、由现象到本质地勾画出安史之乱前的一个历史时期里社会的真实状况。读完这首诗,我们不仅可以看到整整一代人的深重苦难,而且能触摸到诗人那颗同情人民的火热的心。
  对往事的温馨追忆,由此把女主人公推入了深深的痛苦之中。而人在痛苦的时候,想象力往往异常活跃。在女主人公倚栏独立、顾影自伤之际,一个重要的发现吸引了她。她想:世界上什么事物最难分离?这静静跟随着她的地上的身影就是!影之于身,朝暮相随、无时不在,没有人能将它们分离须臾。那就让我作夫君的身影吧!那时候不管登山还是临水,我都能时时陪伴着他。倘若是举杯邀月,他便可和我月下共舞;倘若他夜深难寐,我便跟随他漫步中庭——我再不会感到孤单,夫君也不会再有寂(you ji)寞,那该有多好呵!“愿为影兮随君身”一句,正是女主人公顾影自伤中触发的奇妙诗思。这诗思妙在来自日常生活,而且特别适合于常常陷入顾影自伤痛苦的女子心理。这诗思又异常动人,表现的是虽在痛苦之中,而关切夫君犹胜过自身(zi shen)的妻子的深情。
  战胜敌人,不仅要有决心,更需要有高超的武艺。紧接首联,颔联诗人就以生动的笔触,生动传神地表现出“侠客”非凡的武艺。“柳叶开银镝”,是个倒装句,指银箭头射穿柳叶。此处是借用战国时养由基百步穿杨的典故,形容“侠客”箭无虚发,技艺过人。“桃花照玉鞍”,一个“照”字,将奔腾驰跃的骏马写得活灵活现。因为只有(zhi you)马飞驰时,鞍鞯上的金玉饰物才会闪闪发光。此处用的是烘云托月手法,不正面描写人,借写马从侧面衬托出“侠客”英姿飒爽、光彩夺人的形象。
  但这寻常巧合由少女津津道来,却包含一种字面所无的意味。每当强调两个人之间牢不可破的情谊时,人们常说“虽然不能同生,也要共死。”似乎两人情同手足而不同生,乃是一种遗憾。而男女同岁,似乎还暗示着某种天缘奇遇。
  “新叶初冉冉,初蕊新霏霏”,起首两句便暗寓忧惧的心理。“冉冉”,是柔弱下垂的样子,说梅花的嫩叶还很柔弱,意指自己在政治上并不是强有力的;“霏霏”,纷纷飘落的样子,梅花的新蕊随风飘落,暗寓自己政治地位的不稳。明写落梅,暗写政治。
  第一段:和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
  刘勰说过一句言简意赅的话:“比类虽繁,以切至为贵。”隐喻虽多种多样,但要以贴切吻合为最高标准。“切至”就是形神兼备,形犹不似,遑论神似?在《《赋得蝉》褚沄 古诗》中,诗人将自然之物——蝉人格化,以此审视自身的人格价值和生存环境。对于这首诗,一般理解过程大致是,前两句直接描写蝉为了躲避黄雀的伤害(隐含螳螂捕蝉黄雀在后的典故),或藏身在高高的树枝上,或避匿在空空的宫殿内。这里实写了蝉艰难的生存状况。颔联和颈联写蝉在寒秋日暮之时,哀嘶悲鸣,声音短促,间或有单调的余韵绕耳,渲染了一种悲凉的氛围。最后两句借蝉之口直接抒写:蝉餐风饮露,无所厚求,并不是故作清高,而是容易知道满足,表达了一种知足常乐的(le de)意思。

创作背景

  根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》,此诗作于公元749年(天宝八载)诗人赴安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途,西出阳关,奔赴安西。

  

余寅亮( 五代 )

收录诗词 (9831)
简 介

余寅亮 余寅亮,号愚公。东莞人。明神宗万历间诸生。民国张其淦《东莞诗录》卷一八有传。

赋得蝉 / 令狐海春

"抱琴非本意,生事偶相萦。口尚袁安节,身无子贱名。
"翠羽花冠碧树鸡,未明先向短墙啼。窗间谢女青蛾敛,
山川险易接胡尘,秦汉图来或未真。
长恨早梅无赖极,先将春色出前林。
不无濠上思,唯食圃中蔬。梦幻将泡影,浮生事只如。"
涧苔侵客屦,山雪入禅衣。桂树芳阴在,还期岁晏归。"
多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。"
远寻红树宿,深向白云啼。好觅来时路,烟萝莫共迷。"


岁晏行 / 焉敦牂

前朝尚器貌,流品方第一。不然神仙姿,不尔燕鹤骨。
"爱君茅屋下,向晚水溶溶。试墨书新竹,张琴和古松。
"路岐人不见,尚得记心中。月忆潇湘渚,春生兰杜丛。
意气倾歌舞,阑珊走钿车。袖障云缥缈,钗转凤欹斜。
挂壁云将起,陵风仗若回。何年复东幸,鲁叟望悠哉。"
终日官闲无一事,不妨长醉是游人。"
"春与春愁逐日长,远人天畔远思乡。
舒君郁郁怀,饮彼白玉卮。若不化女子,功名岂无期。"


大子夜歌二首·其二 / 澹台永生

可惜登临佳丽地,羽仪须去凤池游。"
"广陵堤上昔离居,帆转潇湘万里馀。楚客病时无鵩鸟,
半月离居犹怅望,可堪垂白各天涯。"
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。飞沙当白日,凝雾接黄昏。
"芝茎抽绀趾,清唳掷金梭。日翅闲张锦,风池去罥罗。
"来经古城上,极目思无穷。寇尽烟萝外,人归蔓草中。
"吾君理化清,上瑞报时平。晓吹何曾歇,柔条自不鸣。
风兰舞幽香,雨叶堕寒滴。美人来不来,前山看向夕。


从军行·其二 / 锺离强圉

会宿曾论道,登高省议文。苦吟遥可想,边叶向纷纷。"
晓气初高大旆风。小槛宴花容客醉,上方看竹与僧同。
"百首如一首,卷初如卷终。(《北梦琐言》:能以诗自负,
何须更学鸱夷子,头白江湖一短船。"
旧游孤棹远,故域九江分。本欲蓬瀛去,餐芝御白云。"
不须长结风波愿,锁向金笼始两全。"
望远临孤石,吟馀落片霞。野情看不足,归路思犹赊。"
"原寺偏邻近,开门物景澄。磬通多叶罅,月离片云棱。


摸鱼儿·酒边留同年徐云屋 / 延绿蕊

岧峣倚角窗,王屋悬清思。"
客散他乡夜,人归故国秋。樽前挂帆去,风雨下西楼。"
老僧不出迎朝客,已住上方三十年。"
"直道知难用,经年向水滨。宅从栽竹贵,家为买书贫。
树发花如锦,莺啼柳若丝。更游欢宴地,愁见别离时。"
别有倍深知感士,曾经两度得芳枝。"
玉浆教吃润愁身。红楼近月宜寒水,绿杏摇风占古春。
五陵年少欺他醉,笑把花前出画裙。"


冬晚对雪忆胡居士家 / 费莫寄阳

劝君莫惜登楼望,云放婵娟不久长。"
"迥拂来鸿急,斜催别燕高。已寒休惨淡,更远尚唿号。
"常将公道选诸生,不是鸳鸿不得名。天上宴回联步武,
投简寒窥玉洞云。绝顶醮回人不见,深林磬度鸟应闻。
"巴西西北楼,堪望亦堪愁。山乱江回远,川清树欲秋。
"子列光殊价,明时忍自高。宁无好舟楫,不泛恶风涛。
露晓红兰重,云晴碧树高。逢秋正多感,万里别同袍。"
白璧心难说,青云世未遭。天涯望不极,谁识咏离骚。"


国风·邶风·式微 / 廉香巧

"心觉清凉体似吹,满风轻撼叶垂垂。
莫看时节年年好,暗送搔头逐手霜。"
遍陇耕无圃,缘溪钓有矶。此怀难自遣,期在振儒衣。"
梦里长嗟离别多,愁中不觉颜容改。叹息人生能几何,
娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。"
沃田桑景晚,平野菜花春。更想严家濑,微风荡白苹."
"春秋罢注直铜龙,旧宅嘉莲照水红。两处龟巢清露里,
少减东城饮,时看北斗杓。莫因乖别久,遂逐岁寒凋。


诉衷情·春游 / 仲孙平安

云阔烟深树,江澄水浴秋。美人何处在,明月万山头。
羽客时应见,霜猿夜可听。顶悬飞瀑峻,崦合白云青。
相如解作长门赋,却用文君取酒金。"
"丈室久多病,小园晴独游。鸣蛩孤烛雨,啅雀一篱秋。
衡岳三麒麟,各振黄钟音。卿云被文彩,芳价摇词林。
乡书沧海绝,隐路翠微通。寂寂相思际,孤釭残漏中。"
水势初知海,天文始识参。固惭非贾谊,惟恐后陈琳。
长戟乱中原,何妨起戎氐。不独帝王耳,臣下亦如斯。


蝶恋花·越女采莲秋水畔 / 焦沛白

休官不到阙,求静匪营他。种药唯愁晚,看云肯厌多。
永水清如此,袁江色可知。到家黄菊坼,亦莫怪归迟。"
"晓红初拆露香新,独立空山冷笑人。
"顷年曾住此中来,今日重游事可哀。
何人初发白,几处乱山青。远忆湘江上,渔歌对月听。"
孤根邈无倚,直立撑鸿濛。端如君子身,挺若壮士胸。
风卷微尘上,霆将暴雨来。终南云渐合,咫尺失崔嵬。"
两鬓蓬常乱,双眸血不开。圣朝敦尔类,非独路人哀。"


登古邺城 / 纳喇克培

"战战复兢兢,犹如履薄冰。虽然叨一掾,还似说三乘。
千枝灿若山霞摛。昔年光彩夺天月,昨日销熔当路岐。
"碧烟秋寺泛潮来,水浸城根古堞摧。
"敕勒金fj壁,阴山无岁华。帐外风飘雪,营前月照沙。
"单棹横疏雨,江滩秋泊时。
大谷非无暖,幽枝自未春。昏昏过朝夕,应念苦吟人。"
"贵宅登临地,春来见物华。远江桥外色,繁杏竹边花。
"拖袖事当年,郎教唱客前。断时轻裂玉,收处远缲烟。