译文
一年三(san)百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且喝个酩酊大醉,任(ren)凭它日月轮转,来往像穿梭。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安(an)谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
25.仁:对人亲善,友爱。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。