译文
你(ni)曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅(jin)仅是满载车书而归。现在冒着边(bian)关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
一行行的茝兰桂(gui)树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑸不我与:不与我相聚。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
(21)致,取得。天成:天然生成。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。