译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁(jie)完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
山深林密充满险阻。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
白袖(xiu)被油污,衣服染成黑。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权(quan))常常在这个时候,得到国家(君主权也(ye))常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
有酒不饮怎对得天上明月?
骐骥(qí jì)
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
①朱楼:华丽的红色楼房。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
太湖:江苏南境的大湖泊。
侵:侵袭。