译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
今日在此我与你依依作别,何时何地(di)我们能再次相遇?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
这(zhe)里尊重贤德之人。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
须知在华丽(li)的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛(sheng)壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟(meng)誓,今生永不分开。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
今天终于把大地滋润。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪(hao)杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命(ming),国家灭亡,被天下人讥笑。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守(shou)你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
6虞:忧虑
[7]缓颊:犹松嘴。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑾九重:天的极高处。