译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院(yuan)里霜满地,月亮已过了小楼。
为何长大(da)仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天(tian)寒而迷濛幽深。
吴山与(yu)汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
昨天里长才到门口来,手里拿(na)着公文张贴在乡村中。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
12、迥:遥远。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑺雪:比喻浪花。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)