译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平(ping)定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅(ya)洁净却缺少情韵。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
裙带:指燕,指别去的女子。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。