译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多(duo)山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛(tao)汹涌,很是(shi)壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此(ci)称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我与现(xian)在的人虽不相容,我却愿依照彭咸(xian)的遗教。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
只管去吧我何须(xu)再问,看那白云正无边飘荡。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑥绣被:带花和文字的被褥。