译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知(zhi)收到没有?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
车队走走停停,西出长安才百余里。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把(ba)路辟通。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复(fu)失落的河山。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑹这句意为:江水绕城而流。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
14.乡关:故乡。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(16)百工:百官。
归老:年老离任归家。