译文
世事渺茫自我的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
登山岭头(tou)就是我俩分手之处(chu),潺湲流(liu)淌与我惜别一夜有声。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫(jiao)天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
阻风:被风阻滞。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。