译文
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声(sheng),极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
游春的人们,兴趣正浓,哪管(guan)春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
念念不忘是一片忠心报祖国,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(44)太史公:司马迁自称。
1.遂:往。
患:祸害,灾难这里做动词。
且学为政:并且学习治理政务。