译文
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里(li)散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣(ban)。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
怜爱涂山女(nv)与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
王侯们的责备定当服从,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⒃迁延:羁留也。
238、此:指福、荣。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”