译文
你(ni)这一去,虽然难免会为远离西北(bei)的故乡而(er)愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地(di)方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
古道上一匹(pi)瘦马,顶着西风艰难地前行。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
④有:指现实。无:指梦境。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”