译文
尽管(guan)面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一句话。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我(wo)的(de)一片情深。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任(ren)相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在(zai)前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。