译文
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
为寻幽静,半夜上四明山,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有(you)亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德(de),老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
8.家童:家里的小孩。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
12、置:安放。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。