译文
为(wei)何纣王亲受天罚,殷商命运(yun)仍难挽救?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮万里有谁能把我纵(zong)擒?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
魂魄归来吧!
漫步城门外(wai),美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此(ci)素衣红佩巾,可娱可相爱。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
但愿见一面啊诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
少孤:少,年少;孤,丧父
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。