译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山(shan)上的萝藤依然茂密。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不(bu)挑剔你过(guo)失。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
游(you)人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。