译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
为何嗜欲与人(ren)相同,求欢饱享一朝之情?
那儿有很多东西把人伤。
你留下的丝帕上,还带着离别(bie)时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好(hao)象江海(hai)凝聚的波光。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
寂寥的幽境仿佛是世外(wai)桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都(du)是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩(hai)子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑵寻幽——探访幽隐之处。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
(17)阿:边。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。