译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
一座高(gao)桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
新丰美酒一斗价值十千(qian)钱,出没五陵的游侠多是少年。
后悔当初不曾看清前(qian)途,迟疑了(liao)一阵我又将回头。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
7.汤:
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
终不改:终究不能改,终于没有改。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。