译文
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
秋天的天空无云清爽,看(kan)到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
②瑟瑟:形容寒风的声音。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。