译文
微风吹拂着江岸的(de)(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠(ke)。可是,我(wo)所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
尾声:
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
望一眼家乡的山水呵,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得(de)天空一片碧光。
零星的雨点(dian)打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⑹渺邈:遥远。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
江春:江南的春天。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。