译文
春天将尽,百花凋零,杏树上(shang)已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清(qing)澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹(chui)得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
眼睁(zheng)睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什(shi)么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深(shen)情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢(ne),谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退(tui),我身已经在千里之外的他乡。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
家主带着长子来,
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑴伊:发语词。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
岁除:即除夕
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。