译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答(da)皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
寂静孤单的春天(tian)将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
冰雪堆满北极多么荒凉。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护(hu)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
炎虐:炎热的暴虐。
奔流:奔腾流泻。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。