译文
桃花漂浮(fu)在三月的绿水(shui)上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风(feng),美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
人生短促,转眼生离死别(bie)。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而(er)古庙不(bu)改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
其一:
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。