译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远(yuan)远的望着那扇柴门,独自归去。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好(hao)追求功名。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡(dang)(dang)舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳(liu)叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织(zhi)就。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
4、说:通“悦”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。