译文
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
追究这弊病的(de)(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各(ge)抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵(du)塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑹空楼:没有人的楼房。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
8.细:仔细。