译文
魂魄归来(lai)吧!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心(xin)里感到高兴。砍倒竹子(zi),开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
不要(yao)问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
(49)尊:同“樽”,酒器。