译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
剑术并(bing)(bing)非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我的家就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄(huang)昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
绿树绕着(zhuo)村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪(xue)白,菜花金黄。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
魂魄归来吧!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
遂汩没:因而埋没。
燕乌集:宫阙名。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
198. 譬若:好像。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。