首页 古诗词 蝴蝶

蝴蝶

明代 / 尹琦

"金园宝刹半长沙,烧劫旁延一万家。
"丹地偏相逐,清江若有期。腰金才子贵,剖竹老人迟。
征途未极离魂消。海陵郡中陶太守,相逢本是随行旧。
过山云散乱,经树叶飘飖.今日烟江上,征帆望望遥。"
"客里愁多不记春,闻莺始叹柳条新。
亲燕在良夜,欢携辟中闱。问我犹杜门,不能奋高飞。
楚水青莲净,吴门白日闲。圣朝须助理,绝莫爱东山。"
笔拙纸穷情未尽。珍重芸香陈子乔,亦解贻书远相问。
梁间燕教雏,石罅蛇悬壳。养花如养贤,去草如去恶。
问之执戟亦先朝,零落难艰却负樵。亲观文物蒙雨露,
"州中案牍鱼鳞密,界上军书竹节稠。眼底好花浑似雪,


蝴蝶拼音解释:

.jin yuan bao sha ban chang sha .shao jie pang yan yi wan jia .
.dan di pian xiang zhu .qing jiang ruo you qi .yao jin cai zi gui .po zhu lao ren chi .
zheng tu wei ji li hun xiao .hai ling jun zhong tao tai shou .xiang feng ben shi sui xing jiu .
guo shan yun san luan .jing shu ye piao yao .jin ri yan jiang shang .zheng fan wang wang yao ..
.ke li chou duo bu ji chun .wen ying shi tan liu tiao xin .
qin yan zai liang ye .huan xie bi zhong wei .wen wo you du men .bu neng fen gao fei .
chu shui qing lian jing .wu men bai ri xian .sheng chao xu zhu li .jue mo ai dong shan ..
bi zhuo zhi qiong qing wei jin .zhen zhong yun xiang chen zi qiao .yi jie yi shu yuan xiang wen .
liang jian yan jiao chu .shi xia she xuan ke .yang hua ru yang xian .qu cao ru qu e .
wen zhi zhi ji yi xian chao .ling luo nan jian que fu qiao .qin guan wen wu meng yu lu .
.zhou zhong an du yu lin mi .jie shang jun shu zhu jie chou .yan di hao hua hun si xue .

译文及注释

译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
  勤勉(mian)进取的《文王》佚名 古诗,美名永远(yuan)传扬人间(jian)。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁(fan)衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
  自(zi)从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?

注释
渌(lù):清。
⑺缘堤:沿堤。
离人:远离故乡的人。
15工:精巧,精致
顾看:回望。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
责,同”债“。债的本字。

赏析

  这首诗是写游子离愁的,诗中刻划了一个久客异乡、愁思辗转、夜不能寐的游子形象。他的乡愁是由皎皎明月引起的。更深人静,那千里与共的明月,最易勾引起羁旅人的思绪。谢庄《月赋》曰:“隔千里兮共明(gong ming)月。”李白《静夜思》曰:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”对于这首无名氏古诗中的主人公来说,同样是这种情绪。“《明月何皎皎》佚名 古诗,照我罗床帏。”当他开始看到明月如此皎洁时,也许是兴奋的赞赏的。银色的清辉透过轻薄透光的罗帐,照着这位拥衾而卧的人。可是,夜已深沉,他辗转反侧,尚未入眠。不是过于耀眼的月光打扰他的睡眠,是“忧愁不能寐”。他怎么也睡不着,便索性“揽衣”而“起”,在室内“徘徊”起来。清代朱筠评曰:“神情在‘徘徊’二字。”(《古诗十九首说》)的确,游子“看月”、“失眠”、“揽衣”、“起床”、“徘徊”这一连串的动作,说明他醒着的时间长,实在无法入睡;同时说明他心中忧愁很深。尤其是那“起徘徊”的情态,深刻地揭示了他内心痛苦的剧烈。
  此诗前两句始见战国尸佼的《尸子·绰子篇》,全诗始出三国魏王肃收集编撰的《孔子家语·辩乐解》。《孔子家语》是王肃伪托之作,今人因而怀疑《《南风歌》佚名 古诗》也是后人伪作。舜为传说人物,其“作五弦之琴以歌南风”,很可能是小说家笔法。不过据考证,《《南风歌》佚名 古诗》自战国后已广为人知。今人逯钦立指出:“《史记》已言歌《南风》之诗。冯衍《显志赋》又云咏(yong)《南风》之高声。步骘《上疏》亦言弹五弦之琴,咏《南风》之诗。俱证《尸子》以后,此诗传行已久。谓为王肃伪作,非是。”(《先秦汉魏晋南北朝诗》)王力则从音韵学的角度指出:此诗“以‘时’‘财’为韵,这种古韵也决不是汉以后的人所能伪造的”(《汉语诗律学》)。当然,这首句式整齐、诗语明朗、抒情优美的《《南风歌》佚名 古诗》,也不可能是舜帝时代的原作,而是在口耳相传的过程中,经过了后人的加工和润色的。
  诗末句“騋牝三千”,好像与全诗内容风马牛不相及,其实是构成一种因果关系。上述卜地、筑宫、兴农种种是因,此句是果。兵强马壮,常体现一国的富强,在文公治理下,卫国确实日臻富强。《左传·闵公三年》载:“卫文公大布之衣,大帛之冠,务材训农,通商惠工,敬教劝学,授方任能。元年革车三十乘,季年乃三百乘。”可见卫文公后期国力已增强了近十倍。《诗经原始》也高度评价文公治卫,称其“不数年而戎马寖强,蚕桑尤盛,为河北巨邦。其后孔子适卫犹有庶哉之叹,则再造之功不可泯也”。
  这首诗成功地塑造了一位沦谪不归、幽居无托的圣女形象。有的研究者认为诗人是托圣女以自寓,有的则认为是托圣女以写女冠。实际上圣女、女冠、作者,不妨说是三位而一体:明赋圣女,实咏女冠,而诗人自己的“沦谪归迟”之情也就借圣女形象隐隐传出。所谓“圣女祠”,大约就是女道观的异名,这从七律《圣女祠》中看得相当清楚。所不同的,只是《圣女祠》借咏圣女而寄作者爱情方面的幽渺之思,而《《重过圣女祠》李商隐 古诗》则借咏圣女而寄其身世沉沦之慨罢了。清人钱泳评“梦雨”一联道:“作缥缈幽冥之语,而气息自沉,故非鬼派”(《履园谭诗》)。由于其中融合了诗人自己遇合如梦、无所依托的人生体验,诗歌的意境才能在缥缈中显出沉郁。尾联在回顾往昔中所透露的人间天上之感,也隐然有诗人的今昔之感寄寓在里面。
  此诗起笔不凡,一连六句铺排鸿门宴杀机四伏的紧张气氛,随后,以范增示玦,项庄舞剑继续渲染刘邦所处的困境。最后八句不正面描写刘邦言行举动,而是模拟樊哙口吻追述刘邦事迹,理直气壮地提出“汉王今日须秦印”的主张,其语气之雄健、气势之雄壮都映衬着刘邦的英雄伟业。
  艺术特色方面,诗中“一枝春”描写到眼前仿佛出现了春光明媚,春到江南,梅绽枝头的美好图景。梅花是江南报春之花,折梅寄友,礼轻情义重,它带给远方朋友的是江南春天的浓浓气息,是迎春吐艳的美好祝愿,也是诗人与远方挚友同享春意的最好表达。
  后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道,小儿害怕应答惊鱼,从老远招手而不回答。这是从动作和心理方面来刻划小孩,有心计,有韬略,机警聪明。小儿之所以要以动作来代替答话,是害怕把鱼惊散。小儿的动作是“遥招手”,说明小儿对路人的问话并非漠不关心。小儿在“招手”以后,又怎样向“路人”低声耳语,那是读者想象中的事,诗人再没有交代的必要,所以,在说明了“遥招手”的原因以后,诗作也就戛然而止。
  第四,要注意本篇中“而”字的用法。这篇文章里的“而”字有两种用法。一种起连接作用,即“而”字的前后两部分是并列的,如“其妻妾不羞也,而不相泣者,几希矣”的“而”,乃是连接“不羞”和“不相泣”这两个并列成分的,意思说她们是既羞又泣,不羞不泣的是太少见了。另一种则起转折作用,使文章显得透辟有力。如“而未尝有显者来”“而良人未之知也”两句,要是没有这两个“而”字,便缺乏唤醒和点破的作用,文章也就没有波澜而软弱无力了。这两种“而”字的用法必须分清,而后一种对我们用现代汉语写文章也是可以借鉴的。
  第一段共四句,主要写愤激的外在表现。开头两句居高临下,入手擒题,刻画了诗人的自我形象。他壮怀激烈,孤愤难平,像东晋王敦那样,敲击玉壶,诵吟曹操的名篇《龟虽寿》:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已”。“烈士”、“壮心”、“暮年”三个词都从曹诗中来,说明李白渴望建功立业,这一点正与曹操相同。但他想到,曹操一生毕竟干了一番轰轰烈烈的事业,而自己却至今未展素志,不觉悲从中来,愤气郁结。三杯浊酒,已压不住心中的悲慨,于是拔剑而起,先是对着秋月,挥剑而舞,忽又高声吟咏,最后眼泪夺眶而出,涕泗涟涟。“忽然”两字把诗人心头不可自已的愤激之情写得十分传神。四句一气倾泻,至此已是盛极难继。兵家有所谓“以正合,以奇胜”的说法。这四句正面书愤,可说是“以正合”,下面别开一途,以流转之势写往事回忆,可说是“以奇胜”。
  从该诗诗句排列顺序的颠倒上,可以知道诗人思绪的奔涌,情感的炽烈,特别是思绪、情感的跳荡性,毫无疑问,这一切都根植于诗人的浪漫气息。
  此诗的前三章,是《诗经》中典型的重章叠句结构,各章仅第二句末字“稂”“萧”“蓍”不同,第四句末二字“周京”“京周”“京师”不同,而这又恰好在换韵的位置,易字目的只是通过韵脚的变化使反覆的咏唱不致过于单调,而三章的意思则是完全重复的,不存在递进、对比之类句法关系。第四章在最后忽然一转,这种转折不仅在语句意义上,而且在语句结构上都显得很突兀。因此古往今来,不乏对此特加注意的评论分析。有人大加赞赏,如清人陈继揆牛运震;也有人极表疑惑,如宋人王柏和今人向熹。持怀疑论者有一定道理,但除非今后在出土文物中发现错简之前的原有文句,否则这种怀疑本身仍将受人怀疑。何况检《国风》一百六十篇,就会发现虽然三章复沓叠咏的有不少,如《周南·樛木》《召南·鹊巢》《卫风·木瓜》《郑风·缁衣》等等,但三章复沓叠咏之后再加上句式不同的一章那样的结构并非一无所见(如《邶风·燕燕》即是)。语句部分重复在《国风》、《雅颂》中也可以找出一些(如“女子有行,远父母兄弟”就见于《鄘风·蝃蝀》《邶风·泉水》《卫风·竹竿》三篇中),更不能据此径自说某句是某诗的错简。并且,此诗第四章的前两句与前三章的前两句相比较,“昔时苗黍,今则苞稂;昔时阴雨,今则冽泉”(清陈继揆《读诗臆补》),可谓“字字对照,直以神行”(清陈震《读诗识小录》),在内容上也是互有关联的。正是因为以寒泉浸野草喻周室内乱势衰的比兴加上慨叹缅怀周京直陈其事的赋法本身已具有很强烈的悲剧感,而三章复沓叠咏使这种悲剧感加强到了极点,所以末章雨过天晴般的(ban de)突然转折,就令人产生非常兴奋的欣慰之情,这样的艺术效果当然是独具魅力的。从这一点上说,完全有理由将《《下泉》佚名 古诗》一诗置于《国风》的优秀篇章之列。
  这首诗另一个明显的特点是对比手法的运用。前两句写户外的“家家雨”、“处处蛙”,直如(zhi ru)两部鼓吹,喧聒盈耳。后两句写户内的一灯如豆,枯坐敲棋,寂静无聊,恰与前文构成鲜明对照,通过这种对照,更深地表现了诗人落寞失望的情怀。由此可知,赵师秀等“四灵”诗人虽以淡泊清新的面目出现,其实颇有精心结撰的功夫。
  “木芙蓉”,亦略称为芙蓉。韩愈有木芙蓉诗,今俗名酒醉芙蓉。
  诗首句感叹当时天下清平光明,无败乱秽浊之政,次句道出这一局面的形成,正是因为文王有征伐的良法。据《尚书大传》等记载,文王七年五伐,击破或消灭了邘、密须、畎夷、耆、崇,翦除了商纣的枝党,为武王克纣打下了坚实的基础。武王沿用文王之法而得天下,推本溯源,自然对“文王之典”无限尊崇。下面第三句“肇禋”,郑笺解为:“文王受命,始祭天而枝伐也。”“枝伐”,即讨伐纣的枝党(如崇国)以削弱其势力。郑说有《尚书中候》、《春秋繁露》等书证,“肇禋”即始创出师祭天之典,自确凿无疑。《大雅·皇矣》叙文王伐崇,有“是类是祃”之句,“类”是出师前祭天,“祃”是在出征之地祭天,与此篇的“肇禋”也是一回事,可以彼此互证。最后两句,“迄用有成”直承“肇禋”,表明“文王造此征伐之法,至今用之而有成功”(郑笺);又以“用”字带出用文王之法,暗应“文王之典”。“维周之祯”则与第一句“维清缉熙”首尾呼应,用虚字“维”引出赞叹感慨之辞,再次强调“征伐之法,乃周家得天下之吉祥”(同上)。作者这样的文字处理,未必是刻意为之,而在结构上自有回环吞吐的天然妙趣。戴震《诗经补注》谓其“辞弥少而意旨极深远”,对此诗小而巧的结构却有着较大的语义容量深有会心。
  第二章写叔继续打猎的情形,说叔“善射”、“良御”,特别用了“磬控”一词,刻画最为传神。“控”即在马行进中骑手忽然将它勒住不使前进,这时马便会头朝后,前腿抬起;人则弯曲腰身如上古时的石磬。第三章写打猎结束时从容收了弓箭,以其在空手打虎和追射之后的悠闲之态,显示了他的英雄风度。
  读唐宋诗词,常常会遇到“秋风鲈脍”、“莼羹鲈脍”(莼(纯)羹:即莼菜汤。莼,一种水生植物,叶椭圆,柔滑味美。鲈鱼脍(快):即鲈鱼片)的典故,这典故就是出自张翰。张翰,字季鹰,西晋吴郡吴人,家住吴江(即吴淞江)、太湖间。其为人纵任不拘,时人比为阮籍,称之为“江东步兵”。他本无意于功名,竟也鬼使神差到洛阳做了几年官,自然觉着很不适应。其时“八王之乱”初起,齐王对他有笼络之意,他就更感到不可久留了,“见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”(《晋书》本传)这首诗当是思归时即兴吟成(此诗各本文字有异,此从最早著录本《岁华纪丽》)。
  刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《《赠从弟》刘桢 古诗》共三首,为其代表作,尤以第二首著称于世。

创作背景

  这是周武王灭商后,巡行诸侯各邦,祭祀苍天和山川诸神的诗。《国语》说此诗为周公所作。

  

尹琦( 明代 )

收录诗词 (3923)
简 介

尹琦 尹琦,字昆献,号瑞云。明神宗万历三十九年(一六一一)贡生。事见清罗嘉蓉《宝安诗正续集》卷一。

晏子不死君难 / 袁古亭

轩骑青云际,笙歌绿水边。建章明月好,留醉伴风烟。"
"苦学三十载,闭门江汉阴。用贤遭圣日,羁旅属秋霖。
五马当路嘶,按节投蜀都。千崖信萦折,一径何盘纡。
帆影连三峡,猿声在四邻。青门一分首,难见杜陵人。"
"何处闻秋声,翛翛北窗竹。回薄万古心,揽之不盈掬。
"晚憩支公室,故人逢右军。轩窗避炎暑,翰墨动新文。
余时忝南省,接宴愧空虚。一别守兹郡,蹉跎岁再除。
"湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。鼓声到晚知坊远,


鹊桥仙·七夕 / 寒山

"折向离亭畔,春光满手生。群花岂无艳,柔质自多情。
迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣。
"位望谁能并,当年志已伸。人间传凤藻,天上演龙纶。
"县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,
游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉。"
此日卑栖随饮啄,宰君驱我亦相驯。"
丈夫当为国,破敌如摧山。何必事州府,坐使鬓毛斑。"
兰蕙虽可怀,芳香与时息。岂如凌霜叶,岁暮蔼颜色。


赠崔秋浦三首 / 石汝砺

不知珠履三千外,更许侯嬴寄食无。"
窥萝玩猿鸟,解组傲云林。茶果邀真侣,觞酌洽同心。
"白首栖禅者,尝谈灞浐游。能令过江客,偏起失乡愁。
归泛西江水,离筵北固山。乡园欲有赠,梅柳着先攀。"
正好饮酒时,怀贤在心目。挂席拾海月,乘风下长川。
阊门晓辟旌旗影,玉墀风细佩环声。此处追飞皆俊彦,
"名因定鼎地,门对凿龙山。水北楼台近,城南车马还。
佐郡竟何成,自悲徒碌碌。"


行路难·其一 / 朱旷

"兹邑昔所游,嘉会常在目。历载俄二九,始往今来复。
自从物外无消息,花谢莺啼近十春。"
石径入丹壑,松门闭青苔。闲阶有鸟迹,禅室无人开。窥窗见白拂,挂壁生尘埃。使我空叹息,欲去仍裴回。香云徧山起,花雨从天来。已有空乐好,况闻青猿哀。了然绝世事,此地方悠哉!
弃置侯鲭任羁束,不劳龟瓦问穷通。"
更闻闺月添相思。如今声韵尚如在,何况宫中年少时。
密洒西风借鹤寒。散漫不容梨艳去,轻明应笑玉华干。
啸起青苹末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何必挂儒冠。"
山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘。


山中 / 侯蓁宜

"千峰雪尽鸟声春,日永孤吟野水滨。
黄金车与斑斓耳,早个须知入谶来。"
"珠幡绛节晓霞中,汉武清斋待少翁。
"傲吏非凡吏,名流即道流。隐居不可见,高论莫能酬。
小溪劣容舟,怪石屡惊马。所居最幽绝,所住皆静者。
"雨过青山猿叫时,愁人泪点石榴枝。
宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。
"神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游。红踯躅繁金殿暖,


念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋 / 蒋防

青鸾不在懒吹箫,斑竹题诗寄江妾。飘飖丝散巴子天,
"桂水分五岭,衡山朝九疑。乡关渺安西,流浪将何之。
举世未见之,其名定谁传。宗英乃禅伯,投赠有佳篇。
房帷即灵帐,庭宇为哀次。薤露歌若斯,人生尽如寄。"
众草同雨露,新苗独翳如。直以春窘迫,过时不得锄。
知君百里鸣琴处,公退千山尽日看。
客舍灯孤夜正深。尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。
席上无憀爱艳妆。莫为狂花迷眼界,须求真理定心王。


江楼旧感 / 江楼感旧 / 杨翰

离居渐觉笙歌懒,君逐嫖姚已十年。
晚院风高寸寸增。玉指乍拈簪尚愧,金阶时坠磬难胜。
"尝忆曹溪子,龛居面碧嵩。杉松新夏后,雨雹夜禅中。
"浪迹天涯去,南荒必动情。草青虞帝庙,云暗夜郎城。
枕边书卷讶风开。故人问讯缘同病,芳月相思阻一杯。
略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。"
花影沈波底,烟光入座隅。晓香怜杜若,夜浸爱蟾蜍。
毗陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂。"


河传·燕飏 / 黄应秀

"只应红杏是知音,灼灼偏宜间竹阴。几树半开金谷晓,
东山遥夜薜萝情。风传刻漏星河曙,月上梧桐雨露清。
冥机发天光,独朗谢垢氛。虚舟不系物,观化游江濆。
有如飞蓬人,去逐万里游。登高望浮云,仿佛如旧丘。
"县庭事简得馀功,诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月,
夷门得隐沦,而与侯生亲。仍要鼓刀者,乃是袖槌人。
定知马上多新句,早寄袁溪当八行。"
"清泚阶下流,云自谷口源。念昔白衣士,结庐在石门。


南阳送客 / 榴花女

羽书惊沙漠,刁斗喧亭障。关塞何苍茫,遥烽递相望。
满斋尘土一床藓,多谢从容水饭回。"
后来画品列名贤,唯此二人堪比肩。人间是物皆求得,
更欲携君虎丘寺,不知方伯望征帆。"
舟逢怪石碎前湾。手携弱杖仓皇处,命出洪涛顷刻间。
"空斋无一事,岸帻故人期。暂辍观书夜,还题玩月诗。
楚国千里旱,土龙日已多。九谷竟枯死,好云闲嵯峨。
阑珊星斗缀珠光,七夕宫嫔乞巧忙。


水调歌头·亭皋木叶下 / 王锡

半引弯弯月,微生飋飋风。无思复无虑,此味几人同。"
知道故人相忆否,嵇康不得懒修书。"
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猿吟。"
"试发清秋兴,因为吴会吟。碧云敛海色,流水折江心。
"秋发已种种,所为竟无成。闲倾鲁壶酒,笑对刘公荣。
霏微傍青霭,容与随白鸥。竹阴交前浦,柳花媚中洲。
路傍花发无心看,惟见枯枝刮眼明。"
千树万树空蝉鸣。"