译文
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮(yin)恨余生而心死神伤?
远远望见仙人正在彩云里,
小姑子(zi)在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
这舟船哪(na)能顺利到达?实难安置我怀念的心。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
春天,山上的野(ye)桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读(du)。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑴猿愁:猿哀鸣。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。