译文
再也看(kan)不到去年的(de)故人,泪珠儿(er)不觉湿透了衣裳。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
东方不可以寄居(ju)停顿。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。