译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海(hai),除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
闷声的更鼓从远处一阵(zhen)紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前(qian)还要明亮。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
14.坻(chí):水中的沙滩
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
绳:名作动,约束 。
③钟:酒杯。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
入:收入眼底,即看到。