译文
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是(shi)谁?血泪飘(piao)洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈(lie)火的焚烧当作很平常的一件事。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
20、过:罪过
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
12.吏:僚属
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。