译文
我本来就最爱游赏名山,面对此(ci)景心胸更宽广。
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛下,
这庙已经很久没有人来过了(liao),荒草茂盛几乎把路掩(yan)盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中(zhong)蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
②画角:有彩绘的号角。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。