译文
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的(de)话写完;当捎信人出发时,又拆(chai)开信封,再还给他。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
站在焦山陡峭的石壁(bi)上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事(shi)过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
对着(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看(kan)到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
208、令:命令。
[43]寄:寓托。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
24、夫:句首语气词。如是:如此。