译文
书是上古文字写的(de),读起来(lai)很费解。
请任意品尝各种食品。
你去的道路伸向云天(tian)之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
孤苦的老臣曾经(jing)留下悔(hui)恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被(bei)人憋屈,我的品质却更加明显。
登上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有(you)黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥(xiang)之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
啊,处处都寻见
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
斫:砍。
③离愁:指去国之愁。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。