译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我幼年那时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起(qi)!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
老夫想要纵(zong)酒高歌,结伴春光同回故乡。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载(zai)之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
(7)绳约:束缚,限制。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
传言:相互谣传。