译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作(zuo)此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
⑧盖:崇尚。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
狂:豪情。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
被,遭受。