译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关(guan)切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起(qi)却要天各一方。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
一个妇人(ren)面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
向东眺望黄鹤山(shan),只见(jian)黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现(xian)在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
想来江山之外,看尽烟云发生。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
从井底(di)用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
手攀松桂,触云而行,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
闲闲:悠闲的样子。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”