译文
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生(sheng)起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑(lun)(lun)瑶池饮酒(jiu)作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
斜阳余辉洒(sa)落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
送来一阵细碎鸟鸣。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
魂魄归来吧!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
11.送:打发。生涯:生活。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。