译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响(xiang)起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成(cheng)林,使我的离愁仿佛(fo)飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳(yang)时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
10爽:差、败坏。
⑽犹:仍然。