译文
晶莹如玉的(de)美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观(guan)察。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急(ji),横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此(ci),宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起(qi)在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母(mu),喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
详细地表述了自己的苦衷。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
其二
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
(28)为副:做助手。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑨髀:(bì)大腿
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
54.径道:小路。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。