译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少(shao)荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你(ni)真的算得上是人(ren)吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却(que)一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买(mai)谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
一眼望去故乡关河(he)相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴(yan)请嘉宾。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾(wu)朦胧。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
道:路途上。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
199、灼:明。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。