译文
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
龙舟竞赛为的是深切(qie)悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来(lai)死节为报国难道还求著功勋?
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何(he)动员他们?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
白袖被油污,衣服染成黑。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。