译文
江(jiang)南酒家(jia)卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖(xiu)时露出的双臂洁白(bai)如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春(chun)寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁(yan)到紫色天廷。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
锲(qiè)而舍之
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑸浑似:完全像。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
(17)际天:接近天际。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。