译文
我平生素有修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐(le)。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天(tian)。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下(xia)面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡(wang)国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
富人;富裕的人。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
(13)率意:竭尽心意。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。