译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今(jin),更增添无限惋惜哀伤。
谁能如我春来独愁(chou),到此美景只知一味狂饮?
今日又开了几朵呢?
直到家家户户都生活得富足,
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋(mai)好遍地的落(luo)(luo)花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘(qiu),把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
想到当年友(you)人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
⑥斗:指北斗星。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑸缆:系船的绳索。
诬:欺骗。
②投袂:甩下衣袖。
待:接待。
⑹昔岁:从前。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”